Seleccione el país y el idioma

'Cuida a Maya': las acusaciones de abuso médico infantil en el hospital supuestamente llevan a la madre al suicidio

El abogado Greg Anderson dijo que Beata Kowalski se suicidó 'para liberar a su hija' de la custodia estatal

Inteligencia Artificial detectando cáncer en algunos hospitales de EE. UU.

Los médicos creen que la inteligencia artificial ahora está salvando vidas, después de un gran avance en las pruebas de detección del cáncer de mama. La IA está detectando signos tempranos de la enfermedad, en algunos casos años antes de que los médicos encontraran el cáncer en una exploración tradicional.

Esta historia trata sobre el suicidio. Si usted o alguien que conoce tiene pensamientos suicidas, comuníquese con Suicide & Crisis Lifeline al 988 o al 1-800-273-TALK (8255).

Un nuevo documental destaca la historia de una niña de 10 años que ingresó en un hospital infantil de Florida por fuertes dolores y luego fue retirada rápidamente de la custodia de sus padres después de que el personal los acusara de "abuso médico."

"Take Care of Maya" de Netflix sigue la historia de Maya Kowalski y su madre, Beata Kowalski,enfermera registrada, mientras navegan por la rara afección neurológica crónica de Maya llamada síndrome de dolor regional complejo – SDRC), una aflicción poco conocida que causa dolor severo en todo el cuerpo de una persona debido a disfunción del sistema nervioso, según la Clínica Cleveland. 

"Nosotros, como padres, tratamos de hacer lo mejor que podemos por nuestros hijos", dice Jack Kowalski, el padre de Maya y esposo de Beata, en el documental. "Haces todo por ellos. Eso es lo que hicimos Beata y yo. Pero no hay nada que pudiera haberme preparado para lo que pasé con mi familia. Nada."

El Dr. Anthony Kirkpatrick, quien se especializa en aliviar el dolor, diagnosticó inicialmente a Maya con CRPS cuando tenía 9 años y la ayudó a recibir tratamiento para la enfermedad, que incluía dosis de ketamina para aliviar su dolor. El tratamiento funcionó durante un tiempo, hasta que recayó a los 10 años en 2016.

(De izquierda a derecha) Maya Kowalski; Jack Kowalski; Beata Kowalski; y Kyle Kowalski en Cuida de Maya
"Take Care of Maya" de Netflix sigue la historia de Maya Kowalski y su madre, Beata Kowalski, una enfermera registrada, mientras navegan por la rara afección neurológica crónica de Maya llamada síndrome de dolor regional complejo(SDRC).(Netflix / 'Cuida de Maya')

Fue ingresada en el Johns Hopkins All Children's Hospital (JHAC) en St.Petersburg, Florida, después de la recaída. Sus síntomas incluían "episodios" de dolor intenso en las extremidades y lesiones cutáneas. Sus pies también se volvían hacia adentro cuando experimentaba episodios de SDRC, un reflejo común para los pacientes que experimentan dolor por SDRC.

Su madre, que tomó notas meticulosas sobre la enfermedad de Maya debido a su experiencia como enfermera registrada, insistió con médicos y enfermeras en el hospital de niños que Maya había sido diagnosticada y CRPS, y dosis de ketamina ayudaban con su dolor. 

El personal del hospital interpretó su insistencia como hostilidad y no creyó todo lo que dijo sobre la condición de su hija.

Cuando Beata exigió que el personal permitiera a Maya tomar ketamina para aliviar su dolor, la Dra. Sally Smith, directora médica del equipo de protección infantil del Condado de Pinellas, intervino y acusó a Beata de abusar médicamente de su hija, una acusación que el hospital aún mantiene después de que un tribunal del Condado de Sarasota determinó que el personal tenía una causa razonable para sospechar abuso.

Dr. Anthony Kirkpatrick y Maya Kowalski
El Dr. Anthony Kirkpatrick, quien se especializa en aliviar el dolor, diagnosticó inicialmente a Maya con CRPS cuando tenía nueve años y la ayudó a recibir tratamiento para la enfermedad, que incluía dosis de ketamina para aliviar su dolor.(Netflix / 'Cuida de Maya')

Los médicos llamaron al Departamento de Niños y Familias de Florida (DCF) para informar sus sospechas de abuso médico. Maya fue puesta bajo la custodia de la trabajadora de los servicios de protección infantil Catherine Bedy en el hospital, donde permaneció durante meses sin ver a sus padres. 

"Cuando Beata llegó y les contó sobre el historial médico de Maya, incluidas múltiples visitas a diferentes especialistas para diagnosticar su SDRC y, en última instancia, que las infusiones de ketamina eran lo único que funcionaba, en lugar de revisar su historia, se ofendieron por su franqueza y certeza", explicó el abogado Greg Anderson. "Ninguno de ellos tenía experiencia en el manejo del dolor, CRPS o tratamientos con ketamina."

Agregó que Smith "determinó que debido a que Maya había sido tratada por varios médicos antes de ser diagnosticada adecuadamente y porque [Smith] no estaba de acuerdo con las infusiones de ketamina como tratamiento", su madre Beata mostraba signos de " Munchausen por poder."

Disparo en la cabeza de Maya Kowalski
La madre de Maya Kowalski, Beata Kowalski, fue acusada de Munchausen por poder después de explicar el CRPS y el tratamiento de su hija al personal del hospital.(Netflix / 'Cuida de Maya')

Munchausen por poder es un trastorno psicológico en el que un padre o cuidador abusivo inventa o causa una enfermedad a una persona a su cargo que en realidad no está enferma. Las personas afectadas por el trastorno buscan atención y simpatía, según la Clínica Cleveland.

Smith supuestamente ignoró las comunicaciones de Kirkpatrick, quien intentó explicar el CRPS y el tratamiento con ketamina de Maya al personal de JHAC.

Se produjo una batalla legal ya que Maya permaneció bajo la custodia del DCF mientras continuaba el tratamiento en el JHAC. En el documental, Maya dice que no experimentó mucha mejoría en su condición durante su tiempo en el hospital.

"Maya estuvo detenida durante tres meses y medio, aislada de su familia, sus amigos, su abogado e incluso de sus [p]riestes", dijo Anderson. "Johns Hopkins le dijo a la corte que Beata era un peligro para su hija y que ni siquiera se le debería permitir hablar con Maya a menos que fuera supervisada por un trabajador social de Johns Hopkins y luego solo una vez a la semana. Eventualmente, ella no tuvo contacto con su hija."

JHAC le dijo a Fox News Digital en un comunicado que la prioridad del hospital es "siempre la seguridad y privacidad" de sus "pacientes y sus familias."

"Por lo tanto, seguimos las leyes federales de privacidad que limitan la cantidad de información que podemos divulgar con respecto a cualquier caso en particular. Nuestra primera responsabilidad siempre es con el niño que nos traen para su cuidado, y estamos legalmente obligados a notificar [al DCF] cuando detectamos signos de posible abuso o negligencia", dijo el hospital. "Es el DCF el que investiga la situación y toma la decisión final sobre qué curso de acción es lo mejor para el niño."

Beata Kowalski sosteniendo a Maya cuando era bebé
Se produjo una batalla legal, momento en el que DCF tomó la custodia de Maya mientras continuaba el tratamiento en Johns Hopkins sin mucha mejoría, como explica Maya en el documental.(Netflix / "Cuida de Maya")

Una moción para obtener inmunidad del hospital afirma que Beata Kowalski dijo una vez que Maya tenía tanto dolor que " quiere ir al Cielo. En otra ocasión, Beata supuestamente dijo que "también podría consultar a un hospicio para que finalmente pueda obtener suficientes medicamentos y dejarla morir porque no merece vivir de esta manera", dice la moción. 

Los médicos que consultaron con Beata y Maya antes de su tiempo en JHAC también acusaron a Beata de abuso médico, según la moción. En 2015, el Dr. Elvin Méndez escribió que la enfermedad de Maya " fue impulsada por la madre. También en 2015, los médicos del Hospital Infantil Lurie en Chicago señalaron el " comportamiento de abuso "de Beata.

Una investigación reveló que Beata llenó recetas fraudulentas para los medicamentos de su hija y se los administró a Maya a través de un puerto en casa, según la moción.

El hospital también alegó que el comportamiento de Maya cambiaría cuando su madre ingresara a su habitación del hospital. En una entrevista entre la policía y el padre de Maya, Jack Kowalski, Jack estuvo de acuerdo en que parte de la condición de Maya parecía ser psicológica, según muestra una transcripción de la entrevista.

Maya Kowalski
Beata Kowalski, la madre de Maya Kowalski, murió por suicidio en enero. El 7 de septiembre de 2016, después de que el personal del hospital la acusara de abusar médicamente de su hija.(Netflix / 'Cuida de Maya')

Los médicos y detectives con frecuencia volvían al hecho de que Maya, a veces, parecía estar actuando como una niña normal sin dolor, y luego el dolor aparecía repentinamente cuando se le preguntaba al respecto o cuando sus padres estaban presentes. Maya dijo en el documental, sin embargo, que su dolor aparecería y desaparecería en oleadas, como es normal para las personas que experimentan CRPS.

Después de que Johns Hopkins retrasó los procedimientos legales en el caso de Maya, Beata se ahorcó en el garaje en enero. El 7 de septiembre de 2016, "para liberar a su hija", dijo Anderson.

"Maya estaba muriendo bajo la mala administración y el terrible cuidado de Johns Hopkins."

- Greg Anderson, abogado de familia de los Kowalski

Tras el suicidio de Beata, dos médicos asignados al cuidado de Maya intercambiaron los siguientes mensajes, obtenidos por Netflix, entre ellos:

Doctor No. 1: "Me enteré hoy que la mamá de ketamine girl se suicidó ayer. Lamento decir que mi predicción fue correcta."

Doctor No. 2: "DIOS mío this esto es terrible. Sé que hicimos lo correcto, pero esto es realmente jodido. Me siento mal."

Doctor. No. 1: "Hice que otra madre hiciera lo mismo. Definitivamente hicimos lo correcto por el niño."

Los Kowalski están demandando a Johns Hopkins y Bedy, argumentando que "secuestraron, encarcelaron y abusaron" de Maya cuando tenía 10 años.

"No confíes en el sistema."

- Greg Anderson, abogado de familia de los Kowalski

La demanda del Condado de Sarasota menciona un incidente que también se discute en la película cuando Bedy despojó a Maya de su ropa hasta la ropa interior y luego le tomó fotos sin el permiso de sus padres. Bedy dijo en la corte que las fotos fueron tomadas con fines legales, como se ve en el doumentario.

Smith y su empleador, Suncoast Advocacy Services, fueron nombrados inicialmente en la demanda, pero llegaron a un acuerdo con los Kowalski por 2 2.5 millones. Desde entonces se retiró, según The Cut.

Una carta de Maya a su madre que dice: "Te extraño mami", con letras rosadas
Maya Kowalski estuvo separada de sus padres durante meses después de que el personal del hospital acusara a su madre de Munchausen por poder.(Netflix / "Cuida de Maya")

Anderson dijo que los padres deben protegerse y guardar copias de todos los registros médicos de sus hijos a medida que se crean.

"Si su hijo tiene una enfermedad compleja, tenga mucho cuidado en ERs y en cualquier lugar donde no tenga una relación con los médicos", dijo. "No confíes en el sistema. No necesita estar paranoico, pero la primera vez que sienta que el médico puede no tener el interés de su hijo en el corazón, o que está actuando de manera extraña en sus preguntas y exámenes, haga preguntas directas sobre por qué están allí y para quién trabajan."

"Sally Smith era famosa por hacerse pasar por un médico tratante, con una bata de laboratorio de Johns Hopkins y un acto diseñado para atraer a padres desprevenidos a divulgar lo que los padres pensaban que eran hechos inocentes e historia sobre su hijo, pero Smith tenía traps trampas verbales", continuó.

Kyle Kowalski (izquierda), Maya Kowalski (centro); y Jack Kowalski (derecha)
Anderson dijo que los padres deben protegerse y guardar copias de todos los registros médicos de sus hijos a medida que se crean.(Netflix / 'Cuida de Maya')

El final del documental presenta entrevistas con varios otros padres acusados de abusar médicamente de sus hijos, algunos de los cuales fueron encarcelados por el presunto delito, mientras que la mayoría aceptó un "plan de caso", que es esencialmente un acuerdo que los padres hacen con los hospitales para que sus hijos vuelvan a estar bajo su custodia.

"Los padres que tienen hijos con complicated afecciones médicas complicadas, y algunos que han tenido sus propias experiencias en el sistema de bienestar infantil se están acercando y diciendo que' Cuiden a Maya' les está dando la voluntad de seguir luchando por sus hijos y familias", dijo la productora Caitlin Keating a Fox News Digital. "Ahora han encontrado el coraje para hablar y contar sus historias personales en las redes sociales. Esperábamos que esta película provocara una conversación más amplia y vemos que hace precisamente eso."

Una mujer le dijo a Keating que "Cuida a Maya" muestra que las familias "no están solas" y les da "esperanza de que la vida pueda continuar y mejorar."

"Gracias por ser la voz de tantas familias que se han visto obligadas a guardar silencio", escribió la mujer.

Los procedimientos judiciales en el caso de los Kowalski contra Johns Hopkins y Bedy se han aplazado hasta septiembre. 11.

Audrey Conklin es reportera digital de Fox News Digital y FOX Business. Envíe sugerencias por correo electrónico a Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo. o en Twitter en @ audpants.

Publicado originalmente por FoxNews el 5 de julio de 2023, escrito por Audrey Conklin.

Logo of the Stop Child Abuse non profit (ngo/ong) organization

Hay muchas maneras de participar y marcar la diferencia para prevenir el abuso infantil. Pasa a la acción y elige lo que más te convenga.

Publish modules to the "offcanvs" position.